Integrating Classical Turats Texts and the Reading for Meaning Strategy in Teaching Maharah Qira’ah at Ma’had Aly
DOI:
https://doi.org/10.59944/postaxial.v4i3.1740Keywords:
Reading for meaning, Turats texts, Maharah qira’ah, Ma’had AlyAbstract
This study explores the integration of the Reading for Meaning strategy in the teaching of maharah qira’ah (reading proficiency) using turats (classical Islamic) texts at Ma’had Aly Sunan Drajat Lamongan. The research was motivated by the need to transform traditional text-based learning, which often focuses on literal translation, into a meaning-centered and interpretive reading process. Employing a qualitative descriptive approach, data were collected through observation, interviews, and document analysis involving the Mudir (director), lecturers, and students over a three-month period from June to August 2025. Findings reveal that the Reading for Meaning strategy was effectively implemented through three pedagogical stages: pre-reading, while-reading, and post-reading. This structured process enhanced students’ comprehension and engagement with turats texts by shifting their focus from grammatical decoding to conceptual understanding. Students demonstrated increased metacognitive awareness, inferential reasoning, and the ability to contextualize classical ideas. Moreover, classroom behavior evolved toward collaborative and dialogic interaction, with lecturers assuming facilitative roles rather than directive ones. The study concludes that integrating Reading for Meaning with turats instruction not only improves reading comprehension but also cultivates reflective thinking, moral awareness, and intellectual autonomy. This integration offers a practical and theoretical model for revitalizing maharah qira’ah pedagogy in Islamic higher education.
References
Amrullah, Z., & Mutholingah, S. (2025). Tradition Meets Modernity: A Study on Classic Book (Turats) Learning at Sidogiri Pesantren. Edukasi: Jurnal Penelitian Pendidikan Agama Dan Keagamaan, 23(2), 208–226. https://doi.org/10.32729/edukasi.v23i2.1893
Arif, M., Nasir, R., & Ma’arif, M. A. (2025). The Kitab Kuning Learning Model in the Development of Student Expertise in Pesantren-Based Higher Education. Nazhruna: Jurnal Pendidikan Islam, 8(1), 52–74. https://doi.org/10.31538/nzh.v8i1.8
Bashith, A., Mkumbachi, R. L., Yunus, Muh., Amin, S., Sulistiani, D., & Amrullah, A. M. K. (2025). Nexus of economic teaching in religious education: a case study of Islamic boarding schools in Indonesia. Cogent Education, 12(1). https://doi.org/10.1080/2331186X.2025.2486633
Boulaares, D. M. (2025). Strategic horizons of Arabic: a comparative and geopolitical analysis of Saudi Arabia’s role in global language promotion. Current Issues in Language Planning, 1–15. https://doi.org/10.1080/14664208.2025.2548644
Fahrina Rahmasari, Abdul Hafidz Zaid, & Rahmat Hidayat Lubis. (2025). Teori Belajar Kognitif: Urgensi dan Manfaatnya dalam Meningkatkan Pembelajaran Bahasa Arab. Didaktika: Jurnal Kependidikan, 14(3), 4987–4998. https://doi.org/10.58230/27454312.2387
Fawaidil Wafa, A., & Kuswandi, D. (2022). Turats Sebagai Strategi Pembelajaran Di Lembaga Pendidikan Islam. Hinef: Jurnal Rumpun Ilmu Pendidikan, 7(1), 119–130. https://pdfs.semanticscholar.org/8b46/02361bc1b88791eac9cbdd20bbe5b33d8844.pdf
Haerullah, I. S., Muhammad Jundi, Hasibuan, R., Ranita Sari, & Desi Asmarita. (2024). Constructivism in Arabic Language Pedagogy: An Exploration through Islamic Higher Education Settings. ELOQUENCE : Journal of Foreign Language, 3(1), 10–25. https://doi.org/10.58194/eloquence.v3i1.1495
Hamed Taherdoost, A., & Lumpur, K. (2016). Validity and Reliability of the Research Instrument; How to Test the Validation of a Questionnaire/Survey in a Research. In International Journal of Academic Research in Management (IJARM) (Vol. 5, Issue 3). https://hal.science/hal-02546799v1
Hanifah, U., Binti Adam, Z., Faizin, M., Miftakhul Jannah, I., & Hanafi, Y. (2024). Accelerating the digitalisation of learning post-COVID-19 era to improve the pedagogical competence of pre-service Arabic teachers. Cogent Education, 11(1). https://doi.org/10.1080/2331186X.2024.2413241
Jannah, M., Sauqani, S., & Hajras, M. (2023). The Al-Talaqqi Learning Model in Enhancing Understanding of Arab Turats Books and its Analysis in the Mutammimah al-Jurumiyah Book at Madrasah Aliyah Mu’allimat NW Anjani Academic Year 2023-2024. Jurnal Ilmiah Profesi Pendidikan, 8(2), 1300–1307. https://doi.org/10.29303/jipp.v8i2.2482
Karim, A., Fathurohman, O., Sulaiman, S., Marliani, L., Muhammadun, M., & Firmansyah, B. (2025). How do principals act as leaders and managers in boarding and public schools in Indonesia? Cogent Education, 12(1). https://doi.org/10.1080/2331186X.2024.2445354
Karwadi, Bin Zakaria, A. R., Setiyawan, A., & Ferdi Hasan, Moh. (2025). Integration of critical pedagogy in Islamic education: a case study of pre-service teacher training. British Journal of Religious Education, 1–22. https://doi.org/10.1080/01416200.2025.2560905
Laili Ramadhani, & Ainur Rofiq Sofa. (2025). Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Al-Qur’an di Mushollah Zubhatul Hasan : Analisis Metode dan Penerapannya. Fonologi: Jurnal Ilmuan Bahasa Dan Sastra Inggris, 3(1), 382–400. https://doi.org/10.61132/fonologi.v3i1.1532
Linke, S., Lehner, B., Ouellet Dallaire, C., Ariwi, J., Grill, G., Anand, M., Beames, P., Burchard-Levine, V., Maxwell, S., Moidu, H., Tan, F., & Thieme, M. (2019). Global hydro-environmental sub-basin and river reach characteristics at high spatial resolution. Scientific Data, 6(1), 283. https://doi.org/10.1038/s41597-019-0300-6
Mohammad, M., & Friendis Syani Amrulloh. (2025). Development Integration of Ability to Master Turats and Arabic Language Skills. Kilmatuna : Journal of Arabic Education, 05(2), 256–267. https://doi.org/https://doi.org/10.55352/pba.v5i2.1729
Muhammad A’inul Haq, Mulyani, S., & Sholeh, A. (2023). Paradigma Pembelajaran Bahasa Arab (Analisis Kontrastif Metode Pembelajaran Konvensional dan Kontemporer). Takuana: Jurnal Pendidikan, Sains, Dan Humaniora, 2(1), 63–75. https://doi.org/10.56113/takuana.v2i1.71
Omollo, L., Ong’onda, N. A., & Oketch, O. (2025). Schema Activation and Task-Based Pre-Reading: A Correlational Study of Reading Comprehension in Kenyan Competency Based Curriculum Framework. Asian Journal of Arts, Humanities and Social Studies, 8(2), 128–136. https://doi.org/10.56557/ajahss/2025/v8i284
Parida, A., Nurlaela, N., Tatang, T., & Susiawati, I. (2025). Metode Penyusunan Kamus Bahasa Arab: Kajian Teoritis dan Aplikatif. INCARE, International Journal of Educational Resources, 6(1), 063–075. https://doi.org/10.59689/incare.v6i1.1215
Qurrotin, A. (2025). Modern Talaqqi Method: Innovation in Turats Learning in Islamic Boarding Schools. JISEI: Journal of Islamic Studies and Educational Innovation, 14(01). https://jurnalpasca.staiibnurusyd.ac.id/index.php/jisei
Riedler, B., Stéphenne, N., Aguilar-moreno, E., Jagaille, M., Monfort-muriach, A., & Fiore, G. (2021). Towards Gender Equality In Education And Career In The Earth Observation And Gi Sector. XLIII, 21–28.
Roviin, R., & Hafidz, M. (2024). Metode Pembelajaran Kutub Al-Turats Pondok Pesantren Di Salatiga: Analisis Dalam Perspektif SQ3R. Tarbiyatuna Kajian Pendidikan Islam, 8(1), 087. https://doi.org/10.69552/tarbiyatuna.v8i1.1901
Sayed, R. M. A., Guduru, R., & Chandrasekaran, S. (2025). Gender Differences in Metacognitive Reading Strategies of Business and Engineering Students in Oman. Higher Education Studies, 15(1), 181. https://doi.org/10.5539/hes.v15n1p181
Styawati, S., Oktaviani, L., & Lathifah, L. (2021). Penerapan Sistem Pembelajaran Dalam Jaringan Berbasis Web Pada Madrasah Aliyah Negeri 1 Pesawaran. Jurnal Widya Laksmi: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 1(2). https://doi.org/10.59458/jwl.v1i2.15
Yaqin, P. A., & Jazilurrahman, J. (2025). Cultural Transformation of Turats Education in Islamic Boarding Schools: Integration of Dormitories as a Space for Transforming Turats Learning in Improving Students’ Understanding of the Yellow Book. Journal of Educational Management Research, 04(02), 861–876. https://doi.org/10.61987/jemr.v4i2.1479



